मेहरबान

अर्थ

दयालु, कृपालु, उपकारी, हितैषी या हमदर्द मित्र।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'मेहरबान' का अर्थ कृपा करने वाला, हमदर्द या शुभचिंतक मित्र होता है। प्रस्तुत शे'र में यह शब्द उन दोस्तों और ग़मख़्वारों के लिए आया है जिनसे आशिक़ अपने दिल का हाल और माशूक़ का सितम बयान करेगा। यह शब्द हमदर्दों की मेहरबानी और महबूब की बेरुखी के अंतर को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Persian (mihr = love, sun, kindness + bān = keeper, possessor).

प्रयोग

In the ghazal, it is used directly as an address of gratitude or ironically to contrast well-meaning companions with a merciless beloved.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द