मोहरा-बाज़ी

अर्थ

शतरंज के मोहरों से खेलना; बिसात की चालबाज़ी या खेल।

विस्तार

शाब्दिक रूप से इसका अर्थ शतरंज या चौपड़ के मोहरों की बाज़ी या चाल चलना है। लाक्षणिक रूप से यह दुनियावी चालाकियों, दाँव-पेंचों और शुष्क बौद्धिक वाद-विवाद को दर्शाता है। प्रस्तुत शे'र में यह फ़लसफ़ियाना बहस और अक़्ल की तिकड़मों का प्रतीक है, जो इश्क़ और रूहानियत के सामने बेअसर साबित होती हैं।

व्युत्पत्ति

Persian: compound of 'mohra' (bead, counter, chess piece) and 'baazi' (play, game, playing).

प्रयोग

In classical and modern Urdu poetry, it frequently symbolizes the petty, speculative machinations of intellect or fate in contrast with authentic spiritual illumination.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द