शब्दार्थ
मेहमाँ
mehmāñ
hinoun
अर्थ
अतिथि, पाहुन, जिसे घर पर आमंत्रित किया गया हो।
विस्तार
उर्दू शायरी में 'मेहमाँ' का अर्थ अतिथि या आदरणीय आगंतुक है। इस शेर में यह शब्द माशूक़ के लिए आया है, जिसे आशिक़ ने अपने यहाँ आमंत्रित कर उसकी मेज़बानी की थी। शायर उस पुराने ज़माने को हसरत से याद करता है जब प्रियतम की मौजूदगी से महफ़िल जगमगा उठती थी।
व्युत्पत्ति
Persian 'mihmān' (مہمان), from Middle Persian 'mēmān'.
प्रयोग
In the ghazal tradition, 'mehmāñ' is commonly used for the rarely visiting beloved, or metaphorically for the human soul passing through the ephemeral world.
उदाहरण
यार को मेहमाँ किए हुए मुद्दत गुज़री।
हम इस दुनिया में चंद रोज़ के मेहमाँ हैं।
समानार्थी
अतिथिज़ैफ़पाहुना
संबंधित शब्द
मेज़बानमेहमानीमेहमाँ-नवाज़ी
