मेहनत

अर्थ

कष्ट, विपत्ति, श्रम या दुखों की तपस्या।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'मेहनत' का प्रयोग केवल परिश्रम के लिए नहीं, बल्कि रंज, मुसीबत और आज़माइश के अर्थ में भी होता है। इस शे'र में 'रंज-ओ-मेहनत' प्रेम की उन कठिनाइयों और तपस्या को दर्शाता है, जो साधक के लिए परम शांति और आनंद का कारण बनती हैं। यह आशिक़ के कष्ट सहने के गौरव को रेखांकित करता है।

व्युत्पत्ति

Arabic مِحْنَة (miḥnah), meaning trial, ordeal, tribulation, or affliction.

प्रयोग

In classical ghazal traditions, it frequently pairs with 'ranj' or 'alam' to denote the purifying tribulation of the lover's path.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द