मुहाबा

अर्थ

पक्षपात, रियायत, संकोच या मुरव्वत।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'मुहाबा' का अर्थ मुरव्वत, लिहाज, पक्षपात या किसी पर तरस खाकर रुक जाना होता है। इस शे'र में आशिक़ माशूक़ से कहता है कि क़त्ल करने में कोई संकोच या रियायत न बरते, क्योंकि वह ख़ून-बहा न माँगने की ज़मानत खुद लेता है। यह आशिक़ के बेझिझक मिट जाने के शौक़ को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Arabic (مُحَابَاة / muhābāh, from the root ح-ب-و meaning to give a gift or favor someone)

प्रयोग

In ghazal poetry, it often appears as 'be-muhaba' (fearless/unhesitating) or in challenges demanding that the beloved not show any mercy or hesitation.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द