मुसहफ़

अर्थ

पवित्र पुस्तक, धर्मग्रंथ, सहीफ़ा या विशेष रूप से क़ुरआन।

विस्तार

शाब्दिक रूप से यह जिल्दबंद पन्नों या पोथी को कहते हैं, जो ख़ास तौर पर क़ुरआन के लिए प्रयुक्त होता है। शास्त्रीय शायरी में शायर अक्सर अपने दीवान या महबूब के चेहरे को मुसहफ़ की पाकीज़गी से तशबीह देते हैं। इस शेर में शायर अपनी शायरी के संग्रह को मुसहफ़ कह कर अपने कलाम का मर्तबा बयान कर रहा है।

व्युत्पत्ति

Arabic root ṣ-ḥ-f (ص-ح-ف), meaning a collection of written sheets or pages bound between two covers (مُصْحَف).

प्रयोग

In ghazal poetry, 'mushaf-e-rukh' (the scripture of the face) is a frequent metaphor to praise the pure, divine beauty of the beloved.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द