शब्दार्थ

मुसव्वरी

musavvarī

hinoun (feminine)

अर्थ

चित्रकारी या तस्वीर बनाने की विधा अथवा कला।

विस्तार

मुसव्वरी का अर्थ चित्र बनाने या तसवीर खींचने की कला है। इस शे'र में आशिक़ चाँद जैसे हसीनों से मुलाक़ात का बहाना निकालने के लिए इस हुनर को सीखने की बात करता है। यह शास्त्रीय ग़ज़ल की उस रिवायत को दर्शाता है जहाँ महबूब के दीदार के लिए चतुर बहाने गढ़े जाते हैं।

व्युत्पत्ति

From Arabic root ṣ-w-r (ṣūrah/musawwir, meaning fashioner or painter), combined with the Persian abstract suffix -ī.

प्रयोग

In classical Urdu poetry, musavvari is often employed as a metaphor for divine creation, or as a lover's device to fix the fleeting grace of the beloved.

उदाहरण

मुसव्वरी का कमाल महबूब की तस्वीर में दिखा।

हमने सीखी मुसव्वरी बस उन के दीदार के लिए।

समानार्थी

चित्रकलानक़्क़ाशीतस्वीर-कशी

संबंधित शब्द

मुसव्विरतस्वीरसूरतनक़्श
← शब्दकोश पर वापस