मुसव्विर

अर्थ

चित्रकार, तस्वीर बनाने वाला कलाकार।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'मुसव्विर' का अर्थ चित्रकार या रूपकार है जो किसी छवि को उकेरता है। प्रस्तुत शेर में यह उस कलाकार के लिए आया है जो माशूक़ का नक़्श खींचने का प्रयास करता है, पर वह छवि नाज़-ओ-अंदाज़ से दूर खिंचती जाती है। रूपक के तौर पर यह ईश्वर (सृष्टिकर्ता) के लिए भी प्रयुक्त होता है।

व्युत्पत्ति

Arabic root ṣ-w-r (ص-و-ر), meaning to form or fashion; active participle of Form II (taṣwīr).

प्रयोग

In the ghazal tradition, the musavvir is often invoked as utterly powerless or dazzled before the unattainable beauty of the beloved.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द