शब्दार्थ
मुसलमाँ
musalmaan
hinoun
अर्थ
इस्लाम धर्म का अनुयायी; मुसलमान।
विस्तार
शाब्दिक रूप से इसका अर्थ इस्लाम का अनुयायी है। शास्त्रीय उर्दू शायरी में यह केवल नाममात्र के धार्मिक व्यक्ति के बजाय आत्म-ज्ञान और ईश्वरीय प्रेम से परिपूर्ण सच्चे विश्वासी का प्रतीक है। प्रस्तुत शेर में आशय यह है कि सच्चे इश्क़ के बिना बाहरी तौर पर मुसलमान होना भी निस्सार है।
व्युत्पत्ति
Persian 'musalmān', derived from the Arabic 'muslim' (one who surrenders to God) through Persian morphological development.
प्रयोग
In ghazal and nazm traditions, the term is frequently employed to contrast formal dogmatic conformity with the transformative power of spiritual love.
उदाहरण
मर्द-ए-मुसलमाँ की फ़िरासत
हर मुसलमाँ का अक़ीदा
समानार्थी
मोमिनमुस्लिमदीनदार
संबंधित शब्द
मुसलमानीइस्लामईमानमोमिन
