मुसीबत-ज़दा

अर्थ

विपत्ति-ग्रस्त, दुखों का मारा हुआ, आपदा-पीड़ित।

विस्तार

यह एक सामासिक विशेषण है जिसका अर्थ संकट या पीड़ा से ग्रस्त होना है। प्रस्तुत शेर में यह शब्द आशिक़ के 'दिल' की विशेषता बताने के लिए प्रयुक्त हुआ है जो निरंतर तकलीफ़ों और ज़ुल्म का शिकार बना रहता है। यह प्रेमी के हृदय की उस लाचार अवस्था को उजागर करता है जहाँ दुःख उसका स्थायी स्वभाव बन चुका है।

व्युत्पत्ति

Arabic 'muṣībat' (calamity, disaster) + Persian suffix 'zada' (struck, afflicted, smitten).

प्रयोग

Frequently used in classical ghazal poetry to epitomize the lover's heart or condition as perpetually doomed to anguish and romantic tribulations.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द