मिस्कीं

अर्थ

ग़रीब, दीन, बेचारा, या असहाय।

विस्तार

शाब्दिक रूप से इसका अर्थ दीन या असहाय होता है, किंतु शास्त्रीय शायरी में यह शब्द व्यथित और लाचार प्रेमी के लिए विशेषण बनकर आता है। इस शे'र में 'आशिक़-ए-मिस्कीं' उस दीन-हीन प्रेमी को दर्शाता है जिसकी विरह में मृत्यु अत्यंत स्वाभाविक प्रतीत होती है।

व्युत्पत्ति

Arabic root s-k-n (س-ك-ن), from 'miskīn' (مسكين), denoting someone destitute or humble.

प्रयोग

In ghazal poetry, 'miskeen' serves as a tender epithet emphasizing the lover's absolute helplessness and humility before the beloved.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द