शब्दार्थ

मुशाहिदा

mushāhida

hinoun (masculine)

अर्थ

साक्षात्कार, प्रत्यक्ष दर्शन या गहन अवलोकन।

विस्तार

सूफ़ी और फलसफ़ियाना परंपरा में 'मुशाहिदा' का अर्थ सत्य या ईश्वर का प्रत्यक्ष रूहानी साक्षात्कार और दर्शन है। प्रस्तुत शेर में 'मुशाहिदा-ए-हक़' का आशय परम सत्य के साक्षात्कार की चर्चा से है, जिसे कवि मयख़ाने के प्रतीकों के ज़रिये बयाँ करता है। यह आँख की साधारण दृष्टि के बजाय दिल की गहरी अनुभूति और चिंतन को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Arabic (مُشَاهَدَة mushāhadah), verbal noun of the Form III verb شَاهَدَ (shāhada, 'to observe, witness'), from the root ش-ه-د (sh-h-d).

प्रयोग

In classical ghazal poetry, it is primarily employed as a Sufistic term representing mystical gnosis and direct witnessing of Truth beyond theological debate.

उदाहरण

मुशाहिदा-ए-हुस्न में बीती सारी ज़िंदगी

हक़ का मुशाहिदा दिल की आँख से ही मुमकिन है

समानार्थी

दीदारनज़ारामुआयनासाक्षात्कार

संबंधित शब्द

शाहिदशहादतमशहूद
← शब्दकोश पर वापस