शब्दार्थ
मुशीर
Musheer
hinoun
अर्थ
सलाहकार, परामर्शदाता या मश्वरा देने वाला।
विस्तार
शास्त्रीय शायरी में 'मुशीर' का अर्थ एक विश्वस्त सलाहकार या मार्गदर्शक होता है। प्रस्तुत शे'र में शायर ने अपने दिल को 'घर का मुशीर' (आंतरिक सलाहकार) कहा है और उसकी नादानी पर तंज़ किया है। यह बुद्धि और दिल के मशवरे के बीच के अंतर्द्वंद्व को रेखांकित करता है।
व्युत्पत्ति
Arabic, active participle derived from the root sh-w-r (ش-و-ر), signifying to counsel, direct, or consult.
प्रयोग
In ghazal poetry, 'musheer' often represents reason, society's mentors, or the inner conscience, frequently treated with irony by the passionate lover.
उदाहरण
दिल-ए-नादाँ का मुशीर
मुशीर-ए-ख़ास की तदबीर
समानार्थी
सलाहकारनासेहमुस्तशाररहनुमा
संबंधित शब्द
मश्वराइशाराइस्तिशारा
