मुश्ताक़ाँ

अर्थ

उत्सुक प्रेमी, चाहने वाले या आशिक़ लोग।

विस्तार

यह 'मुश्ताक़' का फ़ारसी बहुवचन है, जिसका अर्थ है अत्यधिक चाहत रखने वाले या तड़पने वाले आशिक़। शेर में 'मज्लिस-ए-मुश्ताक़ाँ' से आशय ऐसे दीवानों की महफ़िल से है, जिनके जलते दिलों और भुनते जिगरों की वजह से वह जमावड़ा कबाब की दुकान जैसा लगता है।

व्युत्पत्ति

Arabic 'mushtāq' (desirous/yearning, from the root sh-w-q / shawq) combined with the Persian plural suffix '-ān'.

प्रयोग

In classical Urdu poetry, it usually appears in Persian izafat constructions to depict a collective group of devotees suffering in love.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द