मुश्त

अर्थ

मुट्ठी, मुट्ठी भर (अंजुली भर)।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'मुश्त' का अर्थ मुट्ठी या मुट्ठी भर मात्रा होता है। प्रस्तुत शेर में यह 'मुश्त-ए-ग़ुबार' (मुट्ठी भर धूल या राख) के रूप में प्रयुक्त हुआ है, जो मानव अस्तित्व की नश्वरता और व्यथा में जलकर शेष रह गई तुच्छता को दर्शाता है। यह विरह की अग्नि में जलने के बाद बची हुई राख का प्रतीक है।

व्युत्पत्ति

Persian (مشت / musht, meaning fist or handful; cognate with Avestan musti and Sanskrit मुष्टि).

प्रयोग

Commonly used in ghazal idiolects as an izafat construction (such as musht-e-khāk or musht-e-ghubār) to signify human mortality, helplessness, or frail captivity.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द