शब्दार्थ
मिल्लतें
millaten
hinoun (feminine plural)
अर्थ
धर्म, संप्रदाय, पंथ या धार्मिक जातियाँ।
विस्तार
'मिल्लत' का बहुवचन, जिसका अर्थ विभिन्न संप्रदाय, मजहब या पंथ होता है। प्रस्तुत शेर में यह उन बाहरी और रूढ़िवादी धार्मिक विभाजनों का प्रतीक है जो ईश्वर की एकात्मता (तौहीद) के सामने अर्थहीन हो जाते हैं। इन औपचारिक भेदों के मिटने पर ही सच्चे ईमान का निर्माण होता है।
व्युत्पत्ति
Arabic origin from 'millah' (مِلَّة), meaning a religion, faith community, or creed.
प्रयोग
In classical Urdu ghazal, the term often contrasts rigid institutional religions with the boundless, unifying love of mystic spirituality.
उदाहरण
मिल्लतों की हदें पार कर के देख
मिट गईं सब मिल्लतें तो बस यक़ीं बाक़ी रहा
समानार्थी
मज़ाहिबअदयानफ़िर्क़ेसंप्रदाय
संबंधित शब्द
मिल्लतदीनमज़हबतौहीद
