शब्दार्थ
मिलेगा
milegā
hiverb
अर्थ
प्राप्त होगा, हासिल होगा या हाथ आएगा।
विस्तार
'मिलना' क्रिया का भविष्यत् काल (पुल्लिंग एकवचन) रूप, जिसका अर्थ हासिल होना या प्राप्त होना है। इस शे'र में यह महबूब की ख़ामोशी के मुक़ाबले में कोई जवाब हासिल होने की संभावना पर सवालिया निशान लगाता है। यह व्यर्थ प्रयास और निराशा के भाव को प्रकट करता है।
व्युत्पत्ति
From Sanskrit 'मिलति' (milati, to meet, join), developing through Prakrit into Hindustani 'मिलना' (milnā).
प्रयोग
Frequently used in ghazal poetry in rhetorical questions regarding the elusive rewards of love or destiny.
उदाहरण
रात भर रोने से क्या हासिल मिलेगा?
ढूँढने वाले को मंज़िल का निशाँ मिलेगा।
समानार्थी
प्राप्त होगाहासिल होगापायेगा
संबंधित शब्द
मिलनामिलामिलानामिलन
