मुलाक़ात

अर्थ

भेंट, मिलन या आमना-सामना।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'मुलाक़ात' का आशय प्रियतम से मिलन, आमने-सामने की भेंट या दीदार से है। प्रस्तुत शे'र में यह महबूब से मिलने के उस अभीष्ट अवसर को दर्शाता है जिसे पाने के लिए आशिक़ मुसव्वरी (चित्रकारी) को बहाना बनाता है। यह प्रेमी के चातुर्य और मिलन की गहरी चाहत को अभिव्यक्त करता है।

व्युत्पत्ति

Arabic 'mulāqāt' (ملاقاة), verbal noun from the root l-q-y (ل-ق-ي) meaning 'to meet' or 'to encounter'.

प्रयोग

In the ghazal tradition, 'mulaqat' is frequently portrayed as difficult to attain, requiring elaborate excuses ('taqreeb') to bypass societal vigil and the beloved's coyness.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द