मारना

अर्थ

जान से मारना, क़त्ल करना या आघात करना।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'मारना' का आशय प्रायः महबूब द्वारा आशिक़ का क़त्ल करने या उसकी जान लेने से होता है। इस शे'र में आशिक़ कहता है कि महबूब के लिए उसे मार देना बहुत आसान है, मगर उसके जैसा वफ़ादार दोबारा पाना असंभव है। यह शब्द प्रेम में आत्मसमर्पण और माशूक़ की बेनियाज़ी को प्रकट करता है।

व्युत्पत्ति

From Sanskrit मारण (māraṇa, 'slaying/killing'), from the causative of root मृ (mṛ, 'to die').

प्रयोग

In the ghazal tradition, the motif of the beloved killing the lover with a glance or a blade is a standard trope celebrating supreme devotion.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द