मा'रके

अर्थ

रणभूमि, युद्ध-क्षेत्र या घमासान लड़ाई।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'मा'रका' का आशय रणभूमि, घमासान लड़ाई या किसी भीषण संघर्ष के स्थल से है। इस शेर में यह युद्धक्षेत्र के संदर्भ में प्रयुक्त हुआ है जहाँ सच्चे योद्धा को बाह्य आवरण के बजाय अपने स्वाभाविक आत्मबल और नंगी तलवार पर भरोसा होता है। रूपकात्मक तौर पर यह जीवन की कठिन परीक्षा और सत्य के संघर्ष को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Derived from the Arabic root 'ع-ر-ك' ('a-r-k, meaning to struggle or fight violently), producing the noun of place 'ma'rakah' (مَعْرَكَة), meaning battlefield.

प्रयोग

Commonly invoked in the ghazal to allegorize the lover's internal ordeal and steadfast courage against destiny or rival forces.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द