शब्दार्थ

मुयस्सर

muyassar

hiadjective

अर्थ

उपलब्ध, सुलभ, प्राप्त होने योग्य।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'मुयस्सर' का अर्थ किसी चीज़ का प्राप्त होना, सुलभ होना या नसीब होना है। ग़ालिब के इस शेर में इसका भाव यह है कि केवल जैविक रूप से आदमी होना काफ़ी नहीं, बल्कि सच्चा 'इंसान' बन पाना हर किसी के लिए सुलभ या संभव नहीं है। यह शब्द अक्सर किसी दुर्लभ या अप्राप्य नेमत के संदर्भ में प्रयुक्त होता है।

व्युत्पत्ति

Arabic, passive participle of the root y-s-r (يسر), meaning to become easy, facilitated, or made available.

प्रयोग

In the ghazal tradition, 'muyassar' is frequently combined with negations (e.g., 'मुयस्सर नहीं') to lament the unattainability of the beloved, peace of mind, or high ideals.

उदाहरण

सुकूँ का एक लम्हा भी मुयस्सर न हुआ।

वस्ल की रात हर किसी को मुयस्सर कहाँ होती है।

समानार्थी

सुलभउपलब्धहासिलनसीब

संबंधित शब्द

तयस्सुरआसानीकिस्मतदसतयाब
← शब्दकोश पर वापस
मुयस्सर meaning | Sukhan AI