मायूब

अर्थ

दोषपूर्ण, अनुचित, निंदनीय या अशोभनीय।

विस्तार

यह शब्द ऐसे काम या गुण के लिए प्रयुक्त होता है जिसे समाज या महफ़िल में दोषपूर्ण और अनुचित माना जाए। प्रस्तुत शेर में इसका अर्थ महबूब के सामने अपने हुनर का दावा करने को अशोभनीय या बुरा ठहराना है। शायर का कहना है कि डींग हांकना बुरा समझा गया, वर्ना उनकी शायरी बेहद ख़ूब थी।

व्युत्पत्ति

Arabic origin, from the passive participle of the root ع-ي-ب ('-y-b), denoting fault or blemish.

प्रयोग

In classical ghazal, it is often set in contrast with 'khūb' (beautiful/good) to deliberate upon poetic etiquette, love, and moral decorum.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द