शब्दार्थ
मामूल
ma'mūl
hinoun
अर्थ
आदत, प्रथा, नित्य का नियम या दस्तूर।
विस्तार
शास्त्रीय उर्दू में 'मामूल' का अर्थ दस्तूर, आदत या नित्य का नियम होता है। इस शे'र में यह महबूब की एक बार की आमद के बाद से आशिक़ की बिस्तर पर पड़े रहने की अभ्यस्त और निरंतर दशा को दर्शाता है।
व्युत्पत्ति
Arabic 'ma'mūl' (معمول), passive participle from the root 'a-m-l' (عمل), meaning 'done', 'practiced', or 'wrought'.
प्रयोग
In the ghazal, it is often employed to convey how the lover's sorrow and afflictions have settled into an inescapable daily routine.
उदाहरण
रोज़ का मामूल बन जाना
मामूल के मुताबिक़ आहें भरना
समानार्थी
दस्तूरआदतरिवाजनेम
संबंधित शब्द
अमलतामीलमुस्तअमल
