मेमार

अर्थ

भवन निर्माता, राजगीर या वास्तुकार।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'मेमार' का अर्थ भवन निर्माण करने वाला कारीगर, राज या वास्तुकार होता है। प्रस्तुत शेर में 'मेमार-ए-चमन' (उपवन का निर्माता) की नज़ाकत का वर्णन है, जिसने बाग़ की दीवार की ईंटें फूलों के सांचे में ढाली हैं। रूपक के तौर पर यह शब्द किसी व्यवस्था, तक़दीर या दुनिया को गढ़ने वाले के लिए प्रयुक्त होता है।

व्युत्पत्ति

Arabic, derived from the root 'ع-م-ر' (ʿ-m-r), signifying dwelling, inhabiting, cultivating, or building.

प्रयोग

In ghazals, 'me'maar' is frequently combined in an izafat construction like 'me'maar-e-chaman' or 'me'maar-e-jahan' to represent an artistic, poetic, or divine builder.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द