शब्दार्थ
मा'मूर
ma'mūr
hiविशेषण (adjective)
अर्थ
भरा हुआ, आबाद, परिपूर्ण या बंद व अवरुद्ध।
विस्तार
शास्त्रीय शायरी में 'मा'मूर' का मूल अर्थ आबाद, परिपूर्ण या भरा हुआ होता है। दरवाज़े के प्रसंग में इसका प्रयोग बंद, रुका हुआ या भीड़ से अवरुद्ध होने के अर्थ में भी होता है। प्रस्तुत शेर में शैख़ की बदक़िस्मती पर व्यंग्य है कि जब उसे पीने की मौज आई, तो शराबख़ाने का दरवाज़ा ही बंद पाया गया।
व्युत्पत्ति
Arabic, derived from the root ‘-m-r (ع-م-ر), denoting living, building, inhabiting, or making prosperous.
प्रयोग
In ghazal poetry, it is frequently paired in contrast with 'veerān' (desolate) to depict the emotional abundance of grief or love in the heart.
उदाहरण
मा'मूर था ग़म से दिल का गोशा
दरवाज़ा मा'मूर हो गया
समानार्थी
आबादलबरेज़मसदूदभरपूर
संबंधित शब्द
ता'मीरइमारतमा'मूरह
