शब्दार्थ

मोम

mom

hinoun

अर्थ

मोम; गर्मी से पिघलने वाला एक कोमल पदार्थ।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'मोम' नर्मी, नज़ाकत और जज़्बात की तपिश से पिघल जाने की अलामत है। इस शेर में यह 'शमअ-रू' महबूब के नाज़ुक हुस्न और आलिंगन की गर्माहट से पसीज जाने के संदर्भ में आया है। रूपक के तौर पर यह ऐसे दिल को दर्शाता है जो ज़रा-सी मोहब्बत से पिघल जाए।

व्युत्पत्ति

Derived from Persian 'موم' (mūm), meaning beeswax or wax.

प्रयोग

In classical ghazal, 'mom' is commonly contrasted with 'sang' (stone) to depict an affectionate or yielding heart as opposed to a callous one.

उदाहरण

दिल-ए-नाज़ुक था मोम की मानिंद

मोम हो जाता है पत्थर भी किसी की आह से

समानार्थी

मधुमोमशमा-ए-ख़ाम

संबंधित शब्द

शमापिघलनाहरारतमोमबत्ती
← शब्दकोश पर वापस