शब्दार्थ
मुफ़्त
muft
hiadjective
अर्थ
बिना मूल्य के, निःशुल्क, बिला क़ीमत।
विस्तार
'मुफ़्त' का आशय बिना किसी मूल्य, श्रम या बदले के प्राप्त होने से है। इस शेर में यह महबूब की इस ख़्वाहिश को दर्शाता है कि वह आशिक़ को एक बोसा भी न दे और उसका दिल मुफ़्त में ही हासिल कर ले। यह शेर में इश्क़ के लेन-देन और महबूब की शोख़ी को उजागर करता है।
व्युत्पत्ति
Persian (مفت / muft), meaning gratis, free of charge, or obtained without labor.
प्रयोग
In Urdu poetry, 'muft' frequently underscores the cheapness of a lover's life or heart in the eyes of an indifferent beloved.
उदाहरण
दिल मुफ़्त हाथ आ जाना
मुफ़्त में जान गँवा बैठना
समानार्थी
बिला-क़ीमतनिःशुल्कफ़ोग़ट
संबंधित शब्द
मालक़ीमतसौदादाम
