शब्दार्थ

माफ़ी

ma'afi

hinoun

अर्थ

क्षमा, क्षमादान, गुनाहों या भूलों से बरी होना।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'माफ़ी' का अर्थ गुनाहों और भूलों से क्षमादान या बरी होना है। इस शेर में यह दुनिया से निराश होकर केवल ईश्वर की रहमत में मिलने वाले क्षमा के सहारे को व्यक्त करता है। यह पापी हृदय की ईश्वरीय अनुग्रह पर निर्भरता को रेखांकित करता है।

व्युत्पत्ति

Arabic (عَفْو / mu'āfī), from the triconsonantal root '-f-w meaning to pardon, obliterate, or efface.

प्रयोग

Frequently used in classical ghazals and devotional verses to depict the repentant lover's or sinner's petition before God or the beloved.

उदाहरण

माफ़ी की तलब लिए दर पे तेरे आए हैं

गुनाहों की माफ़ी बस तेरी रहमत में है

समानार्थी

क्षमादरगुज़रअफ़्वमग़फ़िरत

संबंधित शब्द

गुनाहरहमततौबाबख़्शिश
← शब्दकोश पर वापस