मानियो

अर्थ

मत मानना; यह न समझना या स्वीकार न करना।

विस्तार

यह क्रिया 'मानना' का प्राचीन या काव्य-सम्मत आज्ञार्थक रूप है, जो सामान्यतः निषेधार्थक 'मत' के साथ प्रयुक्त होता है। प्रस्तुत शे'र में इसका अर्थ 'भरोसा मत करना' अथवा 'यह मत समझ बैठना' है कि जाहिरी वेशभूषा वाला शेख़ सचमुच धर्मपरायण है। शास्त्रीय रेख़्ता में नसीहत और चेतावनी देने के लिए '-इयो' अंत वाले क्रिया रूप अत्यंत लोकप्रिय थे।

व्युत्पत्ति

Sanskrit 'mānayati' (मानयति) / Prakrit 'māṇēdi', passing into Old Hindavi/Urdu with the classical polite/future imperative suffix '-iyo'.

प्रयोग

A characteristic feature of classical Rekhta poetry, used commonly to deliver didactic counsel, warnings, or moral aphorisms.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द