मिंदील

अर्थ

पगड़ी, दस्तार या सिर पर बाँधने का कपड़ा।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'मिंदील' का आशय पगड़ी या दस्तार के उस कपड़े से है जिसे उलेमा या शेख सिर पर बाँधते थे। प्रस्तुत शेर में यह शेख की भारी पगड़ी और बाह्य दिखावे का प्रतीक है, जिसे नमाज़ के वक़्त उतारकर विनम्रता अपनाने की बात कही गई है। यह औपचारिक धार्मिक प्रतिष्ठा और आत्म-गौरव को दर्शाती है।

व्युत्पत्ति

Arabic 'mandīl' (منديل), ultimately derived from Latin 'mantēle' (hand-towel, cloth, napkin).

प्रयोग

In the Urdu ghazal, it is often invoked to mock or critique the outward vanity and ostentatious religiosity of the orthodox preacher.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द