मुद्दई

अर्थ

दावेदार, वादी; ग़ज़ल में रक़ीब या प्रतिद्वंद्वी।

विस्तार

क़ानूनी शब्दावली में इसका अर्थ दावा करने वाला या वादी होता है, किंतु शास्त्रीय शायरी में यह प्रायः 'रक़ीब' (प्रतिद्वंद्वी) के लिए प्रयुक्त होता है जो माशूक़ पर अपना अधिकार जताता है। ग़ालिब के इस शे'र में आशिक़ का आघात व्यक्त हुआ है कि वही मुद्दई (रक़ीब) माशूक़ का हम-सफ़र बन बैठा है। यह शब्द प्रेम में गहरी ईर्ष्या और हक़ जताने की भावना को रेखांकित करता है।

व्युत्पत्ति

Arabic (مُدَّعٍ / مُدَّعِي), active participle form VIII of the triconsonantal root d-'-w (د-ع-و), meaning to call, claim, or allege.

प्रयोग

In the ghazal tradition, 'mudda'i' is frequently employed alongside or as a synonym for 'raqib', highlighting the adversary's contested claim over the beloved.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द