शब्दार्थ

मुद्दआ

mudda'a

hinoun, masculine

अर्थ

इच्छा, मक़सद, अभिप्राय या दिली तमन्ना।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'मुद्दआ' का अर्थ दिली इच्छा, उद्देश्य या मक़सद होता है। प्रस्तुत शे'र में यह रक़ीब (ग़ैर) की तमन्ना या मुराद के संदर्भ में आया है, जिसके ठहरे हुए नक़्श से शायर अपने रंजूर दिल की तुलना करता है। यह दिल में दबी गहरी हसरत और उसके बेबस ठहराव को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Arabic مُدَّعَى (mudda'an/mudda'a), passive participle from idda'ā (to claim, aspire, or allege).

प्रयोग

A staple concept in the ghazal tradition used to capture unexpressed longing, the hidden aim of the lover, or the rival's claims.

उदाहरण

दिल का मुद्दआ ज़बाँ पर लाना आसाँ न था

सिर्फ़ एक दीदार ही आशिक़ का मुद्दआ था

समानार्थी

मक़सदतमन्नाआरज़ूइरादा

संबंधित शब्द

मुद्दईदावामतलब
← शब्दकोश पर वापस