शब्दार्थ

मुँदे

munde

hiverb

अर्थ

बंद होने पर, मिंचने पर (विशेषतः आँख का)।

विस्तार

यह शब्द विशेष रूप से आँखों के बंद होने अथवा मिंचने की स्थिति को दर्शाता है। प्रस्तुत शेर में 'आँख मुँदे पर' का अर्थ आँखें बंद हो जाने या जीवन समाप्त होने के बाद से है, जब महबूब का दीदार मिलना निष्फल हो जाता है।

व्युत्पत्ति

From Sanskrit मुद्रयति (mudrayati, 'seals, closes') through Prakrit into Old Hindi/Urdu मूँदना/मुँदना.

प्रयोग

In ghazal poetry, closing of the eyes ('आँख मुँदना') frequently functions as a delicate idiom for death, withdrawal, or deep mystic reverie.

उदाहरण

आँख मुँदे हुए बैठे रहना

आँख मुँदे पर दीदार का क्या हासिल

समानार्थी

बंदमिंचेढँके

संबंधित शब्द

मूँदनाआँखदीदारपलक
← शब्दकोश पर वापस