मुतरिब

अर्थ

गायक, संगीतकार या साज़िंदा जो रूहानी आनंद जगाए।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'मुतरिब' से आशय गायक, साज़िंदा या रूहानी तराने छेड़ने वाले से होता है। इस शेर में 'मुतरिब-ए-दिल' दिल को एक संगीतकार के रूप में रूपकित करता है, जो साँसों के तार से मिर्ज़ा बेदिल का नग़्मा साधे हुए है। यह शब्द अंतर्मन के संगीत और कलात्मक चेतना को व्यक्त करता है।

व्युत्पत्ति

Arabic, derived from the root ط-ر-ب (T-R-B), meaning emotion, delight, or perturbation caused by music; active participle meaning 'one who causes delight'.

प्रयोग

Conventionally paired with the saqi (cupbearer) as an indispensable figure of the poetic tavern ('maikhana') or festive assembly ('bazm').

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द