शब्दार्थ

मुतकब्बिर

mutakabbir

hiadjective

अर्थ

घमंडी, अभिमानी, मग़रूर या अहंकारी व्यक्ति।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'मुतकब्बिर' का अर्थ घमंडी या अत्यधिक अहंकारी व्यक्ति से है, जिसे अक्सर निष्ठुर और ख़ुद-पसंद माशूक़ के लिए प्रयोग किया जाता है। इस शेर में यह उस मग़रूर महबूब के लिए आया है जिसकी आजिज़ी करते हुए आशिक़ उसे ख़ुदा मान बैठता है, जबकि वह स्वयं असली ख़ुदा से बेपरवाह है।

व्युत्पत्ति

Arabic (مُتَكَبِّر), active participle of Form V verb takabbara (تَكَبَّرَ, 'to be haughty or arrogant'), derived from the root k-b-r (ك-ب-ر) relating to greatness.

प्रयोग

Commonly used in ghazal poetry to portray the beloved's disdainful arrogance in contrast to the lover's utter humility.

उदाहरण

उस मुतकब्बिर की बेरुख़ी ने आशिक़ को तबाह कर दिया।

तकब्बुर इन्सान को हक़ीक़त पहचानने नहीं देता।

समानार्थी

मग़रूरघमंडीख़ुद-पसंदसरकश

संबंधित शब्द

तकब्बुरकिब्रकबीरअकबर
← शब्दकोश पर वापस