मुतक़ाबिल

अर्थ

आमने-सामने, रूबरू, मुक़ाबला करने वाला या परस्पर विरोधी।

विस्तार

उर्दू साहित्य में 'मुतक़ाबिल' का तात्पर्य आमने-सामने आने वाले या परस्पर विरोधी रुख अपनाने वाले से है। प्रस्तुत शे'र में यह उस विरोधी को दर्शाता है जो शायर के समक्ष डटकर खड़ा हुआ, किंतु उसकी गतिशीलता देखकर स्तब्ध रह गया। यह शब्द प्रत्यक्ष मुक़ाबले की स्थिति को उजागर करता है।

व्युत्पत्ति

Arabic, from the triconsonantal root q-b-l (ق-ب-ل); Form VI active participle (mutaqābil), meaning mutually facing or confronting.

प्रयोग

In ghazal poetry, it is employed to portray an immediate, dramatic face-off between rivals, fate, or the lover and beloved.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द