मो'तक़िद

अर्थ

आस्थावान, श्रद्धालु या निष्ठा रखने वाला।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू में 'मो'तक़िद' का अर्थ किसी विचार, पीर या आस्था पर दृढ़ विश्वास रखने वाला भक्त या श्रद्धालु है। प्रस्तुत शेर में यह फ़क़ीर की उस निष्ठा को दर्शाता है जो सांसारिक ताज के बजाय दरवेशी की ऊनी टोपी (नमंद की कुलाह) के प्रति समर्पित है। यह शब्द सांसारिक वैभव के मुक़ाबले आध्यात्मिक स्वाभिमान और आस्था को प्रकट करता है।

व्युत्पत्ति

Arabic (مُعْتَقِد), active participle of Form VIII from the triconsonantal root ع-ق-د (ʿ-q-d), meaning 'to knot, tie, hold firmly in belief'.

प्रयोग

In classical ghazal, it is frequently used to describe sincere discipleship or steadfast fidelity to spiritual poverty (faqr) in contrast to worldly sycophancy.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द