मुत्तसिल

अर्थ

लगातार, निरंतर, जुड़ा हुआ या बिना किसी रुकावट के।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'मुत्तसिल' का अर्थ परस्पर सटा हुआ या बिना रुके लगातार होने वाला होता है। इस शे'र में यह शब्द पलकों से बहते ख़ून के आंसुओं के अटूट और निरंतर सिलसिले को दर्शाता है। यह आशिक़ के हृदय के उस गहरे दर्द को प्रकट करता है जो पल भर के लिए भी नहीं थमता।

व्युत्पत्ति

Arabic, active participle from form VIII of the root w-ṣ-l (to join, connect).

प्रयोग

In Urdu ghazal, 'muttasil' commonly characterizes the relentless continuity of tears, sighs, and affliction, or the contiguous physical proximity between two entities.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द