शब्दार्थ

मिटाता

mitata

hiverb (masculine singular imper

अर्थ

मिटाना, मह्व करना, नष्ट करना या पोछना।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'मिटाना' वजूद, हस्ती या किसी तहरीर को समाप्त करने के अर्थ में आता है। ग़ालिब के इस शेर में इसका आशय ज़माने के उस ज़ुल्म से है जो शायर के बेमिसाल वजूद को दुनिया की तख़्ती पर लिखे किसी दोहरे, ग़लत लफ़्ज़ की तरह मिटा देना चाहता है।

व्युत्पत्ति

Derived from Prakrit 'miṭṭaï', tracing back to Sanskrit root 'mṛj' (to wipe, cleanse, rub) / 'mṛṣṭa'.

प्रयोग

Commonly contrasted with writing imagery (harf, naqsh, lauh) to symbolize mortality, cosmic indifference, or spiritual obliteration (fana).

उदाहरण

नक़्श-ए-वफ़ा मिटाता है कोई

नाम मेरा दिल से क्यों मिटाता है

समानार्थी

मह्व करनानष्ट करनापोछना

संबंधित शब्द

मिटनामिटानामिट्टी
← शब्दकोश पर वापस
मिटाता meaning | Sukhan AI