शब्दार्थ

मिटे

mite

hiverb

अर्थ

नष्ट हुए, मिट गए या समाप्त हो गए।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'मिटे' का तात्पर्य अस्तित्व के लोप, फ़ना या आत्म-समर्पण की चरम सीमा से है। इस शे'र में यह अस्तित्व की उस पूर्ण समाप्ति को प्रकट करता है जहाँ आशिक़ इतना मिट चुका है कि वह स्वयं अपनी ही क़सम बन गया है। यह 'हस्ती' और 'फ़ना' के दार्शनिक विरोधाभास को रेखांकित करता है।

व्युत्पत्ति

From Sanskrit 'मृष्ट' (mṛṣṭa, meaning wiped, cleansed or rubbed) through Prakrit into Hindustani 'मिटना'.

प्रयोग

Commonly used in ghazal poetry to depict the lover's surrender of ego, selfhood, and physical existence.

उदाहरण

तेरे कूचे में आके हम मिटे हैं

मिटे नाम ओ निशाँ मेरा वफ़ा में

समानार्थी

फ़ना हुएनष्ट हुएबर्बाद हुए

संबंधित शब्द

मिटनाफ़नाहस्तीमिट्टी
← शब्दकोश पर वापस