शब्दार्थ
मुझे
mujhe
hipronoun
अर्थ
मुझको, मेरे लिए (उत्तम पुरुष सर्वनाम)।
विस्तार
यह उत्तम पुरुष एकवचन सर्वनाम 'मैं' का कर्म अथवा संप्रदान रूप है जिसका अर्थ 'मुझको' है। प्रस्तुत शेर में यह रदीफ़ के रूप में प्रयुक्त हुआ है, जहाँ आशिक़ स्वयं को पर्दादारी और अपनी ही नग्नता की विडंबना का केंद्र बनाता है। यह आत्मपरक अनुभूति और विवशता को सीधे प्रकट करता है।
व्युत्पत्ति
Derived from Sanskrit 'मह्यम्' (mahyam, dative of 'अस्मद्') via Prakrit 'मज्झं' (majjhaṃ) / Apabhramsha into Hindavi/Old Urdu.
प्रयोग
Commonly chosen as a ghazal's radif to center the poem entirely on the speaker's internal anguish and existential posture.
उदाहरण
मुझे दुनिया से क्या मतलब
इश्क़ ने निकम्मा किया मुझे
समानार्थी
मुझकोमेरे तईं
संबंधित शब्द
मैंमुझकोमेरा
