शब्दार्थ

माज़ूली

ma'zooli

hinoun

अर्थ

पदच्युति, पद से हटाया जाना, बर्खास्तगी।

विस्तार

इस शब्द का अर्थ किसी पद, ओहदे या प्रतिष्ठा से हटाया जाना यानी बरख़ास्तगी है। प्रस्तुत शेर में यह लाक्षणिक रूप से प्रयुक्त हुआ है, जहाँ आशिक़ के न रहने पर माशूक़ के नाज़-ओ-अंदाज़ का ओहदा ही समाप्त (बरख़ास्त) हो जाता है क्योंकि कोई क़ाबिल क़द्रदान शेष नहीं रहा। यह इश्क़ की सल्तनत और उसके ज़वाल का मार्मिक चित्रण करता है।

व्युत्पत्ति

Arabic (from the root ع-ز-ل 'a-z-l', meaning to isolate, remove, or depose) via Persian into Urdu.

प्रयोग

In classical Urdu poetry, it is frequently paired with courtly vocabulary like 'mansab' (office) or 'masnad' (throne) to dramatize loss in love.

उदाहरण

माज़ूली-ए-दिल का रंज

हुस्न के दरबार से माज़ूली

समानार्थी

बरख़ास्तगीपदच्युतिबे-दख़ली

संबंधित शब्द

माज़ूलमंसबअज़्ल
← शब्दकोश पर वापस