शब्दार्थ

मंज़र

manzar

hinoun, masculine

अर्थ

दृश्य, नज़ारा या आँखों के सामने का फैलाव।

विस्तार

'मंज़र' का अर्थ कोई दृश्य, नज़ारा या आँखों के सामने उपस्थित तमाशा होता है। प्रस्तुत शेर में यह आँख की दृष्टि और उसके विस्तार के अर्थ में आया है, जो दुनिया को एक हैरतअंगेज़ तमाशे की तरह देखता है। ग़ज़ल में यह शब्द बाह्य सुंदरता और आंतरिक दृष्टिकोण दोनों को दर्शाने के लिए प्रयुक्त होता है।

व्युत्पत्ति

Arabic, from the triconsonantal root ن-ظ-ر (n-ẓ-r) meaning 'to see' or 'to look'; formed as an ism al-makān (noun of place), meaning 'a place or object of vision'.

प्रयोग

In the Urdu ghazal, 'manzar' frequently captures the transient yet dazzling spectacle of worldly existence as witnessed by the introspective lover.

उदाहरण

शाम का दिलकश मंज़र

कूचा-ए-यार का मंज़र

समानार्थी

दृश्यनज़ारातमाशादीद

संबंधित शब्द

नज़रनज़ारामुंतज़िरनाज़िर
← शब्दकोश पर वापस