शब्दार्थ

मंज़ूर

manzoor

hiAdjective

अर्थ

स्वीकृत, पसंद, ग्राह्य या मान्य।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'मंज़ूर' का आशय स्वीकृत, अभीष्ट या पसंदीदी रूप से होता है। प्रस्तुत शेर में इसका अर्थ है कि ईश्वरीय नूर की तजल्ली ने प्रकट होने के लिए महबूब के क़द और चेहरे को ही मंज़ूर व पसंद किया।

व्युत्पत्ति

Arabic (منظور), passive participle of the root n-ẓ-r (نظر), meaning looked upon, regarded with favor, or approved.

प्रयोग

Frequently used in ghazal poetry to denote acceptance of the beloved's tyranny or submission to divine decree.

उदाहरण

दिल को हर एक फ़ैसला तेरा मंज़ूर है

राह-ए-वफ़ा में हर सितम मंज़ूर हुआ

समानार्थी

क़बूलपसंदमक़बूल

संबंधित शब्द

नज़रमंज़रनाज़िर
← शब्दकोश पर वापस