मुज़्महिल

अर्थ

कमज़ोर, अशक्त, शिथिल, निढाल या थका हुआ।

विस्तार

यह शब्द शारीरिक या मानसिक दुर्बलता, थकान और शिथिलता को व्यक्त करता है। प्रस्तुत शेर में यह बुढ़ापे या रोग के कारण शारीरिक शक्तियों (क़वा) के क्षीण और पस्त हो जाने को दर्शाता है। यह जीवन के बुनियादी तत्वों में संतुलन समाप्त होने की लाचारी का बयान है।

व्युत्पत्ति

Arabic, derived from the root ض-م-ح-ل (idmahalla), meaning to vanish, dwindle, decay, or fade away.

प्रयोग

Commonly used in classical ghazal to portray the debilitating bodily effects of old age, separation, or relentless grief.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द