शब्दार्थ
मुज़्मर
muzmar
hiadjective
अर्थ
छिपा हुआ, अंतर्निहित, गुप्त या समाया हुआ।
विस्तार
'मुज़्मर' का अर्थ किसी वस्तु के भीतर छिपा हुआ या पहले से अंतर्निहित होना है। प्रस्तुत शे'र में इसका आशय यह है कि वजूद के निर्माण में ही बर्बादी का तत्त्व भीतर से मौजूद है। विनाश कोई बाहरी संयोग नहीं, बल्कि अस्तित्व की मूल संरचना में ही समाया हुआ एक अनिवार्य अंग है।
व्युत्पत्ति
Arabic, passive participle of the root 'ḍ-m-r' (aḍmara), meaning to hide, conceal, or harbor in mind.
प्रयोग
Commonly invoked in classical ghazal to philosophically express hidden motives, intrinsic ruin, or secret divine truths.
उदाहरण
हर ख़ामोशी में मुज़्मर इक सदा है
मुज़्मर है क़तरे में दरिया का वजूद
समानार्थी
पोशीदानिहाँमख़्फ़ीअंतर्निहित
संबंधित शब्द
ज़मीरइज़मारता'मीरहयूला
