शब्दार्थ
मिज़ाज
mizāj
hinoun
अर्थ
स्वभाव, तबियत, मिज़ाज या चित्तवृत्ति।
विस्तार
शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'मिज़ाज' का अर्थ स्वभाव, तबियत या मनोवृत्ति है, जो यूनानी चिकित्सा के शारीरिक तत्वों के संतुलन की अवधारणा से जुड़ा है। इस शेर में इसका आशय माशूक़ के स्वभाव या रुख़ से है, जो अब मेहरबानी की ओर मुड़ा है। शायर अफसोस जताता है कि जब जान ही निकल गई, तब उसके मिज़ाज में आए इस बदलाव का कोई अर्थ नहीं रहा।
व्युत्पत्ति
Arabic (مِزَاج), from the root m-z-j (م-ز-ج), meaning to mix or blend, referring to the mixture of bodily humors.
प्रयोग
Frequently used in ghazal poetry to describe the haughty, delicate, or mercurial disposition of the beloved.
उदाहरण
उनके नाज़ुक मिज़ाज का क्या कहना।
मिज़ाज-ए-यार में अब लुत्फ़-ओ-करम है।
समानार्थी
तबीयतस्वभावफ़ितरतआदत
संबंधित शब्द
मिज़ाजदारमिज़ाजपुर्सीबद-मिज़ाज
