मीज़ाँ

अर्थ

तराज़ू, तुला या नापने-तोलने का पैमाना।

विस्तार

काव्य में 'मीज़ाँ' का अर्थ तराज़ू, मापदंड या मूल्यांकन की कसौटी होता है। इस शेर में इसका प्रयोग जीवन को केवल दिन-रात के हिसाब से तोलने वाले सांसारिक पैमाने के रूप में हुआ है। यह कर्मों और जीवन के वास्तविक मूल्य को आँकने का प्रतीक है।

व्युत्पत्ति

Arabic (مِيزَان, from the triconsonantal root w-z-n, meaning 'to weigh').

प्रयोग

Frequently invoked in Urdu ghazal to denote the ultimate scales of divine judgment on the Day of Resurrection (mīzān-e-mahshar) or the subjective criterion of worldly appraisal.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द