शब्दार्थ

मौज

mauj

hinoun, feminine

अर्थ

लहर, तरंग, हिलोर अथवा मन की उमंग।

विस्तार

'मौज' का शाब्दिक अर्थ पानी की लहर या तरंग है, जबकि लाक्षणिक अर्थों में यह उमंग या उन्माद को दर्शाता है। प्रस्तुत शे'र में 'कूच-ए-मौज' लहर की उस बेचैन और निरंतर गति को व्यक्त करता है जो साहिल की ओर बढ़ती है। शायर ने लहर के इस मार्ग को साहिल की जम्हाई (ख़म्याज़ा) के साथ एक विशेष दार्शनिक अंदाज़ में बाँधा है।

व्युत्पत्ति

Arabic (مَوْج, mawj), meaning a wave, surge, or billow.

प्रयोग

In classical Urdu poetry, 'mauj' is a staple motif capturing restless spiritual agitation, the instability of worldly existence, or divine ecstasy.

उदाहरण

मौज-ए-दरिया

मौज-ए-सबा

समानार्थी

लहरतरंगहिलोर

संबंधित शब्द

साहिलदरियातूफ़ानबहर
← शब्दकोश पर वापस