माँगते

अर्थ

याचना करते हुए, तलब करते हुए या माँगते हुए।

विस्तार

यह 'माँगना' क्रिया का वर्तमानकालिक कृदंत रूप है, जिसका अर्थ है याचना या तलब करना। प्रस्तुत शे'र में यह महबूब से एक बोसा (चुंबन) तलब करने के कार्य को दर्शाता है, जिससे तुरंत तकरार पैदा हो जाती है।

व्युत्पत्ति

From Sanskrit 'मार्गति' (mārgati, seeks/inquires) via Prakrit 'मग्गइ' (maggai) into Hindi/Urdu 'माँगना'.

प्रयोग

Frequently used in the ghazal tradition to evoke the lover's humble solicitation for the beloved's favors or divine grace.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द